von Ken Campell
Premiere am 04.03.1991 am Staatsschauspiel Dresden
Regie: Matthias Nagatis
Kennen Sie Campell?
Turbulentes Theater mit »Mr. Pilks Irrenhaus«
»[…] Matthias Nagatis hat sich des von Brigitte Landes übersetzten Textes,
der kräftig auf Umgangssprache setzt, angenommen und daraus ein Spektakel
fabriziert, das bei aller Skepsis gegenüber den manchmal seltsamen Wandlungen
des englischen Humors so eingeschlagen hat, daß man den Erfolg an den
Reaktionen der Zuschauer ablesen konnte […] Im Übrigen kann man sich nur freuen,
welches Komödiantentum von Nagatis zu Tage gefördert wird, ohne in Plattheiten
zu verfallen […] Dieses Irrenhaus sollte man sich nicht entgehen lassen […] «
DNN, 08.03.1991